Will Geer’s Theatricum Botanicum presents the world premiere of The Last, Best Small Town, a modern-day Our Town by L.A.-based Latinx playwright John Guerra. Performances…