Emma Seligman’s ‘Shiva Baby’ (2021), is a current and juicy “comedy” with humor that will set your teeth on edge, rather than provoke light-hearted giggles….